የማህበረሰብ መመሪያዎች

ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ መስከረም 17 ቀን 2019 ዓ.ም (September 27, 2026)

ይህ የመመሪያዎቹ የአማርኛ ትርጉም ነው። በትርጉሞቹ መካከል ልዩነት ቢፈጠር የእንግሊዝኛው ቅጂ ተፈጻሚ ይሆናል።

Circl የተሰራው ለኢትዮጵያ ክሪኤተሮች፣ ለሥራ ፈጣሪዎች፣ ለባህል መሪዎች እና በዓለም ዙሪያ ላለው የአፍሪካ ዳያስፖራ ነው። እነዚህ መመሪያዎች ያሉት ማህበረሰቡ በተሰራበት ዓላማ እንዲቀጥል ነው፦ እውነተኛ ሰዎች፣ እውነተኛ ሥራ፣ እውነተኛ መከባበር።

1. እነዚህ መመሪያዎች ለማን ናቸው?

Circl ዕድሜያቸው 18 ዓመት እና ከዚያ በላይ ለሆኑ ሰዎች ብቻ ነው። እነዚህ መመሪያዎች በፕላትፎርሙ ላይ ያለውን እያንዳንዱን አካውንት፣ ይዘት፣ መልዕክት እና ግንኙነት ይመለከታሉ — ክሪኤተር፣ ሥራ ፈጣሪ፣ የባህል መሪ ብትሆኑም ወይም ማህበረሰቡን ለመደገፍ ብቻ የመጣችሁ ብትሆኑም።

2. እውነተኛ ሁኑ

3. ባህሉን አክብሩ

Circl ያለው የዘመናዊውን የኢንተርኔት ባህል የሚቀርጹ ሰዎች የሚያከብራቸው ፕላትፎርም ስለሚገባቸው ነው። ይህ መከባበር በሁለቱም በኩል ነው።

• የጥላቻ ንግግርና አድሎ የለም — ዘረኝነት፣ በጥቁር ሕዝቦች ላይ ያለ ጥላቻ፣ የፆታ አድሎ፣ በጾታዊ ዝንባሌ ወይም በፆታ ማንነት ላይ የተመሰረተ ጥላቻ ወይም የሃይማኖት አለመቻቻል በማንኛውም መልኩ አይፈቀድም፤
• ትንኮሳ የለም — የሰዎችን የግል መረጃ ማጋለጥን (doxxing)፣ ዛቻን፣ በቡድን ማጥቃትን ወይም አንድን ሰው ዒላማ ያደረገ በደልን ጨምሮ፤
• የተደበቀ ጥላቻ የለም — አድሏዊ ይዘትን ለመደበቅ ምልክቶችን፣ ሃሽታጎችን ወይም «ቀልድ» የሚመስሉ ቃላትን መጠቀም አሁንም ጥሰት ነው፤
• መለያየት ችግር የለውም። አለመከባበር ግን ችግር ነው። ሀሳቡን ተከራከሩ እንጂ ሰውየውን አትተቹ።

4. ማጭበርበር የለም

የኢትዮጵያ ክሪኤተሮች የማህበረሰባቸውን እምነት በድካም አትርፈዋል — Circl ያለው ያንን እምነት ለመጠበቅ እንጂ አደጋ ላይ ለመጣል አይደለም። የሚከተሉት በጥብቅ የተከለከሉ ናቸው፦

• የፍቅር ማጭበርበር፣ በውሸት ምክንያት ገንዘብ ወይም ስጦታ መጠየቅ፤
• የክሪፕቶከረንሲ፣ የNFT ወይም «በአጭር ጊዜ ሀብታም ሁኑ» ማስታወቂያዎች እና የፒራሚድ ስኪሞች፤
• ፊሺንግ፣ የውሸት ስጦታ ወይም የማጭበርበሪያ ውድድሮች፤
• ሕገ ወጥ ዕቃዎችን ወይም አገልግሎቶችን ማስተዋወቅ — ለገንዘብ የሚሰጡ ወሲባዊ አገልግሎቶችን ጨምሮ።

5. የሕፃናት ደህንነት ድርድር የለውም

6. የሌሎችን ሥራ አክብሩ

የራሳችሁ የሆነውን ወይም የመጠቀም መብት ያላችሁን ይዘት ብቻ ፖስት አድርጉ። Circl የአእምሮ ንብረት መብትን ያከብራል፤ ከእያንዳንዱ ተጠቃሚም ተመሳሳይ ነገር እንጠብቃለን። የቅጂ መብት ያለው ሥራችሁ ያለፈቃድ ጥቅም ላይ ውሏል ብላችሁ ካመናችሁ፣ ቅሬታ እንዴት እንደምታቀርቡ ለማወቅ የDMCA ፖሊሲያችንን ተመልከቱ።

7. መልዕክቶች እና ግንኙነቶች

ቀጥተኛ መልዕክቶች ለእውነተኛ ውይይት ነው እንጂ ለጅምላ ማስታወቂያ አይደለም። ያልተጠየቁ የጅምላ መልዕክቶች፣ በመልዕክት የሚደረግ ትንኮሳ ወይም እነዚህን መመሪያዎች ለማለፍ መልዕክቶችን መጠቀም አይፈቀድም።

8. ገቢ እና የክሪኤተሮች ታማኝነት

አሁን በኢትዮጵያ የክሪኤተሮች ገቢ በCircl ላይ ስራ ስለጀመረ፣ ለማህበረሰባችሁ ታማኝ መሆን የስምምነቱ አካል ነው። ሰብስክራይበሮች፣ ጉርሻ የሚልኩ እና ፕሪሚየም አባላት በትክክል ምን እንደሚያገኙ ግልጽ አድርጉ። የሚከፈልበትን ይዘት በውሸት ማቅረብ፣ ክፍያ ለማግኘት የውሸት ጥድፊያ መፍጠር ወይም የማትሰጡትን ነገር ቃል መግባት የእነዚህ መመሪያዎች ጥሰት ነው።

9. ሪፖርት ማድረግ እና ማስፈጸም

ማንኛውም ሰው ይዘትን፣ ፕሮፋይልን ወይም መልዕክትን በአፑ ውስጥ ባለው «Report» አማራጭ በቀጥታ ሪፖርት ማድረግ ይችላል። ሕገ ወጥ ይዘትን፣ የጥላቻ ንግግርን፣ ማጭበርበርን፣ ዛቻን ወይም ሕፃናትን አደጋ ላይ የሚጥል ማንኛውንም ነገር የሚመለከቱ ሪፖርቶች ቀዳሚ ትኩረት ያገኛሉ።

እንደ ጥሰቱ ክብደት የሚወሰዱ እርምጃዎች የሚከተሉትን ሊያካትቱ ይችላሉ፦

• ይዘቱን ማስወገድ፤
• ማስጠንቀቂያ እና የአንዳንድ አገልግሎቶች ጊዜያዊ ገደብ፤
• አካውንቱን ለጊዜው ማገድ፤
• ለከባድ ወይም ለተደጋጋሚ ጥሰቶች አካውንቱን በቋሚነት መዝጋት — ለፕሪሚየም አገልግሎቶች ገንዘብ ሳይመለስ።

ከባድ ጥሰቶች — CSAE/CSAM፣ ተዓማኒ የኃይል ዛቻዎች፣ ለወሲብ ዓላማ ሰዎችን ማዘዋወር — ያለ ቅድመ ማስጠንቀቂያ አካውንቱ ወዲያውኑ በቋሚነት እንዲዘጋ ያደርጋሉ፤ ለሕግ አስከባሪ አካላትም ሪፖርት ይደረጋሉ።

10. ይግባኝ

በአካውንታችሁ ላይ የተወሰነ የይዘት ቁጥጥር ውሳኔ በስህተት ነው ብላችሁ ካመናችሁ፣ የተጠቃሚ ስማችሁን እና ይግባኝ የምትሉበትን ውሳኔ ጠቅሳችሁ በcontact@app-circl.com ይግባኝ ማለት ትችላላችሁ። ይግባኞችን በተመጣጣኝ ጊዜ ውስጥ ለመገምገም እንጥራለን። ከሕፃናት ደህንነት ጥሰቶች ጋር የተያያዙ ውሳኔዎች ይግባኝ አይባልባቸውም።

11. በእነዚህ መመሪያዎች ላይ የሚደረጉ ለውጦች

ማህበረሰቡ ሲያድግ እና አዳዲስ ሁኔታዎች ሲፈጠሩ እነዚህን መመሪያዎች ልናሻሽል እንችላለን። ጉልህ ለውጦች በአፑ ወይም በኢሜይል ይገለጻሉ። ከማሻሻያው በኋላ Circl ን መጠቀም መቀጠል የተሻሻሉትን መመሪያዎች እንደተቀበላችሁ ይቆጠራል።

12. ግንኙነት

ስለእነዚህ መመሪያዎች ጥያቄ ካላችሁ፣ ወይም በአፑ ውስጥ ባለው የሪፖርት አማራጭ ያልተሸፈነ ስጋት ካላችሁ፦

እነዚህ የማህበረሰብ መመሪያዎች የCircl ሰፊው የተጠቃሚዎች ስምምነት አካል ናቸው። እባክዎ የአጠቃቀም ደንቦቻችንን፣ የግላዊነት ፖሊሲያችንን፣ የDMCA ፖሊሲያችንን እና የሕፃናት ደህንነት መስፈርቶች ፖሊሲያችንን ይመልከቱ።